-
1 штанга насоса
-
2 штанга насоса
-
3 штанга
-
4 штанга
3) Medicine: bar4) Sports: barbell5) Engineering: bar group, boom, jib-stick, measuring rod (гидрометрической вертушки), pillar, probe, rod, spar, wading rod (гидрометрической вертушки)6) Agriculture: boom (опрыскивателя)7) Construction: connecting rod, shank8) Railway term: crowbar9) Automobile industry: bar (единица давления), billot, link, link rod, tie10) Mining: "sky hook" (штанговой крепи), rock bolt (штанговой крепи), roof bolt (штанговой крепи), roofbolt (для штангового крепления кровли), stone bolt (штанговой крепи)12) Polygraphy: cross-bar13) Electronics: stick14) Oil: drill rod, drill-rod, jib, spear (спускаемая на желоночном тросе для чистки насосно-компрессорных труб), stem dipping, stem15) Astronautics: arm, ball screw16) Mechanic engineering: guide bar, reach (в суппорте станка)18) Labor protection: flexible insulated spanner pole (flexible insulated wrench), pole20) Makarov: weight (тяжелая атлетика)21) Security: arm (напр. досмотрового зеркала), bar (досмотрового прибора)23) Electrical engineering: boom (токоприёмника), (изолирующая) stick -
5 штанга с противовесом
1) Engineering: balance bob2) Oil: balance bob (у штангового насоса)3) Automation: balance, balancing bobУниверсальный русско-английский словарь > штанга с противовесом
-
6 штанга
bar, beam, pillar, ( насоса) pricker, rod, spar, stemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штанга
-
7 штанга механизма насоса
Polygraphy: pump cam lever connecting rodУниверсальный русско-английский словарь > штанга механизма насоса
-
8 крупносортная штанга
Русско-английский новый политехнический словарь > крупносортная штанга
-
9 буровая штанга
Русско-английский военно-политический словарь > буровая штанга
-
10 подвижная штанга
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подвижная штанга
-
11 качающаяся штанга (штангового насоса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качающаяся штанга (штангового насоса)
-
12 качающаяся штанга
1) Engineering: walking beam2) Oil: bob (штангового насоса) -
13 насосная штанга
1) Oil: rod, sucker rod (глубинного насоса), sucker-rod, pump rod, pumping rod, rattigan rod2) Drilling: spear -
14 рычаг или штанга с противовесом
Универсальный русско-английский словарь > рычаг или штанга с противовесом
-
15 насосная штанга
-
16 насосная штанга глубинного насоса
Oil: sucker poleУниверсальный русско-английский словарь > насосная штанга глубинного насоса
-
17 колонка буровых штанг
спиральный бур; штанга вращательного бурения — auger rod
Русско-английский военно-политический словарь > колонка буровых штанг
-
18 насос системы охлаждения поршней
шток поршня; насосная штанга — pump rod
Русско-английский военно-политический словарь > насос системы охлаждения поршней
-
19 насосная
1. pump house[lang name="Russian"]шток поршня; насосная штанга — pump rod
2. pump[lang name="Russian"]крыльчатка насоса; насосное колесо — pump impeller
См. также в других словарях:
качающаяся штанга (штангового насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bob … Справочник технического переводчика
Pump cam lever connecting rod — Штанга механизма насоса … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 51161-2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия оригинал документа: 3.4 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, измеряемый от торца штанги. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Став* — (горн.). При большой глубине шахт выгодно (в целях конструктивных, а особенно, если притоки воды имеются на разных горизонтах) вместо одного насоса располагать несколько отдельных насосов ставами (этажами). При штанговых насосах нижний С. делают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Став — (горн.). При большой глубине шахт выгодно (в целях конструктивных, а особенно, если притоки воды имеются на разных горизонтах) вместо одного насоса располагать несколько отдельных насосов ставами (этажами). При штанговых насосах нижний С. делают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Троллейбус — Троллейбус … Википедия